Ślonsko godka: siedem słów na siedem dni

Redakcja

W każdy piątek proponujemy tutaj Państwu 7 słów na każdy dzień tygodnia. Śląska godka, a właściwie „ślonsko godka” – mowa naszych dziadków i ojców. Coraz rzadziej mowa nasza i zdecydowanie rzadko – mowa naszych dzieci. Warto ją pielęgnować. Dziś już trzeci odcinek. Za brzydkie słowo w jednym opisie przepraszamy, nie da się inaczej.

as

ktoś super, lepszy od innych (np. „Ale mosz auto, tyś je as”). Również „asić się” – chwalić się, pysznić się (np. Niy aś się tak tymi szczewikami”)

badki

kąpielówki (np. „Czamu się nie sebleczesz do badków?”, czyli „Dlaczego nie rozbierzesz się do kąpielówek?”)

barzoła, barzoły, barzolisko, barziny

mokradła, bagno, ale też po prostu zaniedbane pole, ugór

japa

twarz, gęba (np. „Antek pisnoł Francika w japa”)

lajera, lajerka

katarynka (uwaga, mamy tu przykład dla dorosłych, powiedzonko: „Tu mie szczyko, tam mie żgo, w rzici mi lajerka gro”)

narychtować

przygotować (np. „Ksiondz z kolyndom idzie, a jo niy mom nic narychtowane”)

rajfeszlos

zamek błyskawiczny (np. „Jo mom bontek w galotach na rejfeszlos, a ty yno na knefle”)